On the Future of our Educational Institutions

By Friedrich Nietzsche

Page 47

That, however, may be tolerated, for every being must perish
by some means or other; but who is there to guarantee that during all
these attempts the statue itself will not break in pieces! The
philologists are being crushed by the Greeks--perhaps we can put up
with this--but antiquity itself threatens to be crushed by these
philologists! Think that over, you easy-going young man; and turn
back, lest you too should not be an iconoclast!'"

"Indeed," said the philosopher, laughing, "there are many philologists
who have turned back as you so much desire, and I notice a great
contrast with my own youthful experience. Consciously or
unconsciously, large numbers of them have concluded that it is
hopeless and useless for them to come into direct contact with
classical antiquity, hence they are inclined to look upon this study
as barren, superseded, out-of-date. This herd has turned with much
greater zest to the science of language: here in this wide expanse of
virgin soil, where even the most mediocre gifts can be turned to
account, and where a kind of insipidity and dullness is even looked
upon as decided talent, with the novelty and uncertainty of methods
and the constant danger of making fantastic mistakes--here, where dull
regimental routine and discipline are desiderata--here the newcomer is
no longer frightened by the majestic and warning voice that rises from
the ruins of antiquity: here every one is welcomed with open arms,
including even him who never arrived at any uncommon impression or
noteworthy thought after a perusal of Sophocles and Aristophanes, with
the result that they end in an etymological tangle, or are seduced
into collecting the fragments of out-of-the-way dialects--and their
time is spent in associating and dissociating, collecting and
scattering, and running hither and thither consulting books. And such
a usefully employed philologist would now fain be a teacher! He now
undertakes to teach the youth of the public schools something about
the ancient writers, although he himself has read them without any
particular impression, much less with insight! What a dilemma!
Antiquity has said nothing to him, consequently he has nothing to say
about antiquity. A sudden thought strikes him: why is he a skilled
philologist at all! Why did these authors write Latin and Greek! And
with a light heart he immediately begins to etymologise with Homer,
calling Lithuanian or Ecclesiastical Slavonic, or, above all, the
sacred Sanskrit, to his assistance: as if Greek lessons were merely
the excuse for a general introduction to the study of languages, and
as if Homer were lacking in only one respect, namely, not being
written in pre-Indogermanic. Whoever is acquainted with

Last Page Next Page

Text Comparison with The Antichrist

Page 2
The Wagner diatribe and "The Twilight of the Idols" were published immediately, but "The Antichrist" did not get into type until 1895.
Page 6
But the _intelligentsia_, by 1885, had.
Page 10
Nietzsche, in the long run, may help it toward that greater honesty.
Page 12
Nietzsche, denouncing its dangers as a poison, almost falls into the error of denying it its undoubtedly sugary smack.
Page 14
* * * * * The present translation of "The Antichrist" is published by agreement with Dr.
Page 21
Quite the contrary is demanded by the most profound laws of self-preservation and of growth: to wit, that every man find his _own_ virtue, his _own_ categorical imperative.
Page 22
Page 27
For the fact that he is able to _compare_ them at all the critic of Christianity is indebted to the scholars of India.
Page 29
Here, unlike in the case of the Buddhists, the cause of discontent with self, suffering through self, is _not_ merely a general sensitiveness and susceptibility to pain, but, on the contrary, an inordinate thirst for inflicting pain on others, a tendency to obtain subjective satisfaction in hostile deeds and ideas.
Page 33
_, critic and satirist of the moment), Isaiah.
Page 36
Page 38
Every one is the child of God--Jesus claims nothing for himself alone--as the child of God each man is the equal of every other man.
Page 46
What has become of the last trace of decent feeling, of self-respect, when our statesmen, otherwise an unconventional class of men and thoroughly anti-Christian in their acts, now call themselves Christians and go to the communion-table?.
Page 48
--And from that time onward an.
Page 62
"Faith" means the will to avoid knowing what is true.
Page 63
Page 73
Page 74
Page 76
Page 78