Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 1 Complete Works, Volume Six

By Friedrich Nietzsche

Page 133

the
constant recurrence in their language of ideas, artistic expressions,
methods and allusions which the young people hardly ever hear in the
conversations of their relatives and in the street. Even if the pupils
only _hear,_ their intellect is involuntarily trained to a scientific
mode of regarding things. It is not possible to emerge from this
discipline entirely untouched by its abstract character, and to remain
a simple child of nature.


267.

LEARNING MANY LANGUAGES.--The learning of many languages fills the
memory with words instead of with facts and thoughts, and this is a
vessel which, with every person, can only contain a certain limited
amount of contents. Therefore the learning of many languages is
injurious, inasmuch as it arouses a belief in possessing dexterity and,
as a matter of fact, it lends a kind of delusive importance to social
intercourse. It is also indirectly injurious in that it opposes the
acquirement of solid knowledge and the intention to win the respect of
men in an honest way. Finally, it is the axe which is laid to the root
of a delicate sense of language in our mother-tongue, which thereby
is incurably injured and destroyed. The two nations which produced
the greatest stylists, the Greeks and the French, learned no foreign
languages. But as human intercourse must always grow more cosmopolitan,
and as, for instance, a good merchant in London must now be able to
read and write eight languages, the learning of many tongues has
certainly become a necessary evil; but which, when finally carried to
an extreme, will compel mankind to find a remedy, and in some far-off
future there will be a new language, used at first as a language of
commerce, then as a language of intellectual intercourse generally,
then for all, as surely as some time or other there will be aviation.
Why else should philology have studied the laws of languages for a
whole century, and have estimated the necessary, the valuable, and the
successful portion of each separate language?


268.

THE WAR HISTORY OF THE INDIVIDUAL.--In a single human life that
passes through many styles of culture we find that struggle condense
which would otherwise have been played out between two generations,
between father and son; the closeness of the relationship _sharpens_
this struggle, because each party ruthlessly drags in the familiar
inward nature of the other party; and thus this struggle in the single
individual becomes most _embittered \_ here every new phase disregards
the earlier ones with cruel injustice and misunderstanding of their
means and aims.


269.

A QUARTER OF AN HOUR EARLIER.--A mark is found occasionally whose views
are beyond his time, but only

Last Page Next Page

Text Comparison with The Case of Wagner Complete Works, Volume 8

Page 2
Had he followed his own human inclinations, he would probably have remained Wagner's friend until the end.
Page 9
It must not be astonished to find a disparity between the hero's private life and his "elevating" art or romantic and idealistic gospel.
Page 12
Everything that is good makes me productive.
Page 21
in the clouds, let us harangue eternity, let us be careful to group great symbols all around us! _Sursum! Bumbum!--_ there is no better advice.
Page 22
Only after he has the latter does he begin to seek the semiotics of tone for them.
Page 25
Wagner never calculates as a musician with a musician's conscience: all he strains after is effect, nothing more than effect.
Page 27
.
Page 28
Do not let us forget that, when Hegel and Schelling were misleading the minds of Germany, Wagner was still young: that he guessed, or rather fully grasped, that the only thing which Germans take seriously is--"the idea,"--that is to say, something obscure, uncertain, wonderful; that among Germans lucidity is an objection, logic a refutation.
Page 31
_ _That music should not become an art of lying.
Page 40
] [Footnote 7: This undoubtedly refers to Nietzsche's only disciple and friend, Peter Gast.
Page 41
.
Page 48
.
Page 53
,_ the antepenultimate letter: Only great suffering; that great suffering, under which we seem to be over a fire of greenwood, the suffering that takes its time--forces us philosophers to descend into our nethermost depths, and to let go of all trustfulness, all good-nature, all whittling-down, all mildness, all mediocrity,--on which things we had formerly staked our humanity.
Page 56
This, to my sorrow, is what I realised; a good deal even struck me with sudden fear.
Page 58
_Wagner's Teutonism.
Page 84
Place of the Study of Antiquity in Germany.
Page 87
[Footnote 10: See note on p.
Page 91
On the whole, however, their state is merely a caricature of the polis; a corruption of Hellas.
Page 97
A criticism of the Greeks is at the same time a criticism of Christianity; for the bases of the spirit of belief, the religious cult, and witchcraft, are the same in both.
Page 104
3.